Mariana Zapata stále udržuje svůj slow-burn styl, tentokrát se ovšem pouští na pole erotiky a porno průmyslu. Kat, učitelka, žije svůj život v úzkém kruhu pár kamarádů na život a na smrt. Začínají prázdniny a kamarádka, partu přesvědčí, aby se šly podívat na erotický veletrh. Tam se nečekaně protnou cesty Kat se smyslným Tristanem. Postupné první sympatie přerostou v něco silnějšího a Kat stojí na křižovatce rozhodování, jestli stojí za to obětovat kamarádství, riskovat srdce, a vůbec důvěřovat. Kniha opět čtivá, dialogy vtipné, situace prekérní. Postavy jsou vykresleny specificky, přirostou čtenáři k srdci, a i když příběh vidíme z pohledu Kat, soucítíme se všemi postavami. Líbilo se mi spojení kamarádů na první pohled různých vlastností, ovšem dohromady vlastně tvořily kompaktní a fungující celek. Všechny tvoří v příběhu smysluplnou mozaiku a pěkně se doplňují. Ostatně život není jen o černé či bílé, ale je pestrobarevný. V popisovaném prostředí jsem nikdy osobně nebyla a nepohybuji se a pohybovat se nemíním, takže nakolik bylo věrné, nedokážu až tak posoudit. Ovšem odhaduji, že i zde se u představitelů jedná o lidi se svými osudy, problémy a různými důvody proč se rozhodli právě pro tuto cestu. A určitě se každý ocitl na pomyslné křižovatce, ať už řešil cokoliv, tudíž si dovolím tvrdit, že s příběhem dokáže čtenář svým způsobem souznít. Doporučuji jako oddechovou letní četbu a ostatně i při dlouhých zimních večerech.

Lingus je debutem královny slow burn romantiky Mariany Zapaty. Má sympatický námět, zajímavé postavy a klasickou linku od přátelství k lásce. Ale i když mám autorčinu tvorbu jinak ráda, tentokrát to na mě úplně nezafungovalo. Hlavní hrdinka Kat potká na erotickém veletrhu Tristana – muže s nečekaným tajemstvím. Mezi nimi vznikne zvláštní, přátelský vztah plný humoru a přitažlivosti. Čte se to lehce, místy to pobaví, ale celkově mi chyběla větší hloubka a emoce. Všechno to bylo tak nějak “v pohodě”, ale nic, co by se mě skutečně dotklo. A ani pejsek Yoda, který jinak zbořil srdce mnoha čtenářek, to tentokrát nezachránil. Nenáročné čtení na odreagování, ale pro mě spíš průměr v rámci autorčiny tvorby.